Dans ce chapitre du cours, nous nous concentrerons sur les mots anglais couramment mal prononcés que chaque locuteur non natif devrait connaître.
height – se prononce comme s'il était écrit « hight ». La lettre « e » est là uniquement pour embrouiller les étrangers.
fruit – situation similaire au mot précédent ; ignorez simplement le « i ».
suit – tout comme pour « fruit », le « i » ne se prononce pas.
since – certaines personnes, confondues par la présence du « e » à la fin, prononcent ce mot comme « saayns », mais la prononciation correcte est comme dans le mot sin (péché).
subtle – « btle » en anglais ne sonne tout simplement pas bien. Ne prononcez pas le « b ».
queue – si vous voulez prononcer ce mot correctement, prononcez-le comme la lettre anglaise Q et ignorez complètement « ueue ».
change – le mot se prononce avec « ey », et non avec [æ] ou [ɛ].
iron – presque 100 % des débutants en anglais prononcent ce mot incorrectement comme « aay-ron », mais il se prononce comme s'il était écrit « i-urn » (écoutez les enregistrements en version américaine et britannique). Il en va de même pour les mots dérivés comme ironed et ironing.
hotel – « ho, ho, ho, tell me why you are not at home » est quelque chose que le Père Noël pourrait vous demander si vous passiez Noël à l'hôtel. Ce n'est certainement pas la raison pour laquelle on l'appelle « hotel », mais cela pourrait vous aider à vous rappeler que l'accent est sur la deuxième syllabe (il n'y a pas de [tl] à la fin).
En parlant de Christmas, bien que le mot provienne à l'origine de « Christ's Mass », ces deux expressions n'ont en réalité aucune voyelle en commun et le « t » dans le mot Christmas ne se prononce pas.
Quelques autres mots très courants que presque tous les étudiants en anglais prononcent mal à un moment donné sont :
...
Ce n'est pas tout ! Inscrivez-vous pour voir le reste de ce texte et rejoindre notre communauté d'apprenants en langues.
...
Une autre chose à noter dans le dernier exemple ci-dessus est que le « b » dans « mb » est silencieux. Il existe de nombreux autres mots de ce type, ce qui est le sujet de la prochaine leçon.
Jakub Marian