Í þessum kafla námskeiðsins munum við einbeita okkur að enskum orðum sem oft eru rangt borin fram og sem hver sá sem er ekki móðurmálari ætti að kunna.
height – borið fram eins og það væri skrifað „hight“. Stafurinn „e“ er þar bara til að rugla útlendinga.
fruit – svipuð staða og í fyrra orðinu; einfaldlega hunsið „i“.
suit – rétt eins og í tilfelli „fruit“ er „i“ ekki borið fram.
since – sumt fólk, ruglað af tilvist „e“ í lokin, ber þetta orð fram sem „saayns“, en rétt framburður er eins og í orðinu sin (synd).
subtle – „btle“ hljómar einfaldlega ekki vel á ensku. Ekki bera fram „b“.
queue – ef þú vilt bera þetta orð rétt fram, berðu það fram eins og enska stafinn Q og hunsaðu „ueue“ alveg.
change – orðið er borið fram með „ey“, ekki með [æ] eða [ɛ].
iron – þetta orð ber næstum 100% byrjenda í ensku rangt fram sem „aay-ron“, en það er borið fram eins og það væri skrifað „i-urn“ (hlustaðu á upptökur í bæði amerískri og breskri útgáfu). Sama gildir einnig fyrir afleidd orð eins og ironed og ironing.
hotel – „ho, ho, ho, tell me why you are not at home“ er eitthvað sem jólasveinninn gæti spurt þig ef þú myndir eyða jólunum á hóteli. Það er alls ekki ástæðan fyrir því að það er kallað „hotel“, en vonandi hjálpar það þér að muna að áherslan er á seinni atkvæðinu (ekki er [tl] í lokin).
Þegar við tölum um Christmas, þó að orðið komi upphaflega frá „Christ's Mass“, þá eiga þessi tvö hugtök í raun enga sameiginlega sérhljóða og „t“ í orðinu Christmas er ekki borið fram.
Nokkur önnur mjög algeng orð sem næstum allir enskunemendur bera stundum rangt fram eru:
...
Þetta er ekki allt! Skráðu þig til að sjá restina af þessum texta og verða hluti af samfélagi okkar tungumálanema.
...
Annað sem þú ættir að taka eftir í síðasta dæminu hér að ofan er að „b“ í „mb“ er hljóðlaust. Það eru mörg önnur slík orð, sem er efni næsta kennslustundar.