Ushbu bo'limda biz ingliz tilida odatda noto'g'ri talaffuz qilinadigan so'zlarga e'tibor qaratamiz, ularni har bir ona tili bo'lmagan kishi bilishi kerak.
height – bu so'z "hight" deb yozilgandek talaffuz qilinadi. "e" harfi faqat chet elliklarni chalg'itish uchun mavjud.
fruit – avvalgi so'zdagi kabi; "i" harfini shunchaki e'tiborsiz qoldiring.
suit – "fruit" so'zidagi kabi, "i" talaffuz qilinmaydi.
since – ba'zi odamlar, oxiridagi "e" harfi bilan chalg'ib, bu so'zni "saayns" deb talaffuz qiladilar, lekin to'g'ri talaffuz sin (gunoh) so'zidagi kabi.
subtle – ingliz tilida "btle" yaxshi eshitilmaydi. "b" harfini talaffuz qilmang.
queue – agar siz bu so'zni to'g'ri talaffuz qilmoqchi bo'lsangiz, uni inglizcha Q harfi kabi talaffuz qiling va "ueue"ni butunlay e'tiborsiz qoldiring.
change – bu so'z "ey" bilan talaffuz qilinadi, [æ] yoki [ɛ] bilan emas.
iron – bu so'zni deyarli 100% ingliz tilini yangi o'rganuvchilar "aay-ron" deb noto'g'ri talaffuz qiladilar, lekin u "i-urn" deb yozilgandek talaffuz qilinadi (Amerika va Britaniya versiyalaridagi yozuvlarni tinglang). Xuddi shu narsa ironed va ironing kabi hosilaviy so'zlar uchun ham amal qiladi.
hotel – "ho, ho, ho, tell me why you are not at home" bu Santa Klaus sizdan so'rashi mumkin bo'lgan narsa, agar siz Rojdestvoni mehmonxonada o'tkazsangiz. Bu, albatta, unga " hotel" deb atalishining sababi emas, lekin bu sizga urg'u ikkinchi bo'g'inda ekanligini eslab qolishga yordam berishi mumkin (oxirida [tl] yo'q).
Christmas haqida gapirganda, bu so'z dastlab " Christ's Mass" dan kelib chiqqan bo'lsa-da, aslida bu ikki iborada hech qanday umumiy unli yo'q va Christmas so'zidagi "t" talaffuz qilinmaydi.
Ingliz tilini o'rganayotgan deyarli barcha talabalar ba'zida noto'g'ri talaffuz qiladigan boshqa juda keng tarqalgan so'zlar:
...
Bu hali hammasi emas! Matnning qolgan qismini koʻrish va bizning til oʻrganuvchilar hamjamiyatimizning bir qismiga aylanish uchun
roʻyxatdan oʻting.
...
Yuqoridagi oxirgi misolda e'tibor berishingiz kerak bo'lgan yana bir narsa shundaki, "mb" dagi "b" jim. Bunday ko'plab boshqa so'zlar mavjud, bu keyingi darsning mavzusi.
Jakub Marian