"How" o "what" prima di "look like" in inglese

Una cosa su cui mi imbatto spesso su internet è l'espressione "How does it look like?". Purtroppo, questa frase non è grammaticalmente corretta in inglese. Il modo corretto per esprimere questo pensiero è sia "What does it look like?" che "How does it look?". Ad esempio:

Sebbene entrambe le domande siano corrette, può esserci una piccola differenza di significato tra di esse. A "how does it look?" si risponde solitamente con un semplice aggettivo:

Ovviamente non devi chiedere solo di "it", ad esempio:

D'altra parte, se chiedi "What does he/she/it look like?", stai invitando l'altra persona a fornirti una descrizione più dettagliata (spesso con la parola "like" e un sostantivo, ma non è necessario):