"How" atau "what" sebelum "look like" dalam Bahasa Inggeris

Satu perkara yang sering saya temui di internet ialah ungkapan "How does it look like?". Malangnya, ayat ini tidak betul dari segi tatabahasa dalam bahasa Inggeris. Cara yang betul untuk menyatakan idea ini adalah sama ada "What does it look like?" atau "How does it look?". Sebagai contoh:

I've heard he's got a new car. What does it look like?

I've heard he's got a new car. How does it look?

I've heard he's got a new car. How does it look like?

Walaupun kedua-dua soalan adalah betul, mungkin terdapat perbezaan kecil dalam makna. Soalan "how does it look?" biasanya dijawab dengan kata sifat ringkas:

Q: I've heard he's got a new car. How does it look?

A: It looks good. / It's alright. / It's ugly.

Sudah tentu, anda tidak perlu bertanya hanya tentang "it", sebagai contoh:

Q: You've got a new boyfriend? How does he look?

A: I think he's cute.

Sebaliknya, jika anda bertanya "What does he/she/it look like?", anda meminta orang kedua untuk memberikan penerangan yang lebih terperinci (sering dengan perkataan "like" dan kata nama, tetapi tidak semestinya):

Q: You've got a new boyfriend? What does he look like?

A: He looks a little bit like Johnny Depp and has beautiful blue eyes.

Teruskan membaca



Sebutan Huruf Greek dalam Bahasa Inggeris

Komen-komen

Tunjukkan lebih banyak atau tulis komen