·

"كيف" أم "what" قبل "look like" في اللغة الإنجليزية

شيء غالبًا ما أواجهه على الإنترنت هو العبارة "How does it look like?". للأسف، هذه الجملة ليست صحيحة نحويًا في اللغة الإنجليزية. الطريقة الصحيحة للتعبير عن هذه الفكرة هي إما "What does it look like?" أو "How does it look?". على سبيل المثال:

I've heard he's got a new car. What does it look like?
I've heard he's got a new car. How does it look?
I've heard he's got a new car. How does it look like?

على الرغم من أن كلا السؤالين صحيحان، قد يكون هناك فرق طفيف في المعنى بينهما. عادةً ما يُجاب على "how does it look?" بصفة بسيطة:

Q: I've heard he's got a new car. How does it look?
A: It looks good. / It's alright. / It's ugly.

بالطبع، لستم مضطرين للسؤال فقط عن "it"، على سبيل المثال:

Q: You've got a new boyfriend? How does he look?
A: I think he's cute.

من ناحية أخرى، إذا سألتم "What does he/she/it look like?"، فإنكم تدعون الشخص الآخر لتقديم وصف أكثر تفصيلًا (غالبًا مع كلمة "like" واسم، ولكن ليس بالضرورة):

Q: You've got a new boyfriend? What does he look like?
A: He looks a little bit like Johnny Depp and has beautiful blue eyes.
متابعة القراءة
التعليقات