"How" یا "what" کا "look like" سے پہلے استعمال: انگریزی میں صحیح طریقہ

ایک چیز جس کا میں اکثر انٹرنیٹ پر سامنا کرتا ہوں، وہ ہے جملہ "How does it look like?"۔ بدقسمتی سے یہ جملہ انگریزی میں گرامر کے لحاظ سے درست نہیں ہے۔ اس خیال کو بیان کرنے کا صحیح طریقہ یا تو "What does it look like?" یا "How does it look?" ہے۔ مثال کے طور پر:

حالانکہ دونوں سوالات درست ہیں، ان کے معنی میں معمولی فرق ہو سکتا ہے۔ "how does it look?" کا جواب عام طور پر سادہ صفت کے ساتھ دیا جاتا ہے:

ظاہر ہے کہ آپ کو صرف "it" کے بارے میں پوچھنے کی ضرورت نہیں ہے، مثلاً:

دوسری طرف، اگر آپ پوچھیں "What does he/she/it look like?", تو آپ دوسرے شخص کو تفصیلی وضاحت فراہم کرنے کی دعوت دیتے ہیں (اکثر لفظ "like" اور اسم کے ساتھ، لیکن یہ ضروری نہیں ہے):