·

"How" o "what" sa wala pa ang "look like" sa Iningles

Usa ka butang nga kanunay nako nga makita sa internet mao ang pulong nga "How does it look like?". Subo nga kini nga hugpong sa mga pulong dili gramatikal nga husto sa Iningles. Ang husto nga paagi sa pagpadayag niini nga hunahuna mao ang "What does it look like?" o "How does it look?". Pananglitan:

I've heard he's got a new car. What does it look like?
I've heard he's got a new car. How does it look?
I've heard he's got a new car. How does it look like?

Bisan pa nga ang duha ka mga pangutana husto, adunay gamay nga kalainan sa kahulogan. Ang "how does it look?" kasagaran tubagon og yano nga panglaragway nga pulong:

Q: I've heard he's got a new car. How does it look?
A: It looks good. / It's alright. / It's ugly.

Siyempre, dili lang "it" ang imong mapangutana, pananglitan:

Q: You've got a new boyfriend? How does he look?
A: I think he's cute.

Sa laing bahin, kung mangutana ka og "What does he/she/it look like?", imong gipangayo ang usa ka mas detalyado nga paghulagway gikan sa laing tawo (kasagaran uban sa pulong nga "like" ug usa ka ngalan, apan dili kini kinahanglan):

Q: You've got a new boyfriend? What does he look like?
A: He looks a little bit like Johnny Depp and has beautiful blue eyes.
Padayon sa pagbasa
Mga Komento