·

"Advice" apo "advices" – njëjës apo shumës në anglisht

Disi befasuese, " advice " në anglisht është një emër i pakontueshëm (ngjashëm me " water " ose " sand "), dhe si i tillë nuk është e mundur ta përdorim në shumës:

His advice was very helpful.
His advices were very helpful.

Prandaj flasim për " amount of advice ", dhe jo për " number of advices ":

I didn't receive much advice.
I didn't receive many advices.

Meqenëse është i pakontueshëm, nuk mund të themi " an advice ". Zakonisht thjesht themi " advice " (pa nyjë), ose nëse kemi nevojë të theksojmë se bëhet fjalë për një informacion të vetëm, përdorim " piece of advice ":

This was good advice.
This was a good piece of advice.
This was a good advice.

Disa shembuj të tjerë të përdorimit:

...
Kjo nuk është e gjitha! Regjistrohuni për të parë pjesën tjetër të këtij teksti dhe për t'u bërë pjesë e komunitetit tonë të mësuesve të gjuhëve.
...

Pjesa tjetër e këtij artikulli është e disponueshme vetëm për përdoruesit e regjistruar. Duke u regjistruar, do të fitoni qasje në një bibliotekë të madhe përmbajtjesh.

Vazhdoni leximin
Komente