·

"Advice" वा "advices" – अंग्रेजीमा एकवचन वा बहुवचन?

अलिकति आश्चर्यजनक रूपमा, अंग्रेजीमा "advice" गणनायोग्य संज्ञा होइन (जस्तै "water" वा "sand"), र यसलाई बहुवचनमा प्रयोग गर्न सकिँदैन:

His advice was very helpful.
His advices were very helpful.

त्यसैले हामी " amount of advice" को कुरा गर्छौं, " number of advices" को होइन:

I didn't receive much advice.
I didn't receive many advices.

किनकि यो गणनायोग्य छैन, हामी " an advice" भन्न सक्दैनौं। सामान्यतया हामी " advice" (बिना कुनै लेख) भन्छौं, वा यदि हामीलाई एक जानकारीलाई जोड दिन आवश्यक छ भने, हामी " piece of advice" प्रयोग गर्छौं:

This was good advice.
This was a good piece of advice.
This was a good advice.

प्रयोगका केही अन्य उदाहरणहरू:

...
यो सबै होइन! साइन अप गर्नुहोस् बाँकी पाठ हेर्न र हाम्रो भाषा सिक्ने समुदायको हिस्सा बन्न।
...

यो लेखको बाँकी भाग केवल लग इन भएका प्रयोगकर्ताहरूका लागि मात्र उपलब्ध छ। साइन अप गरेर, तपाईंले सामग्रीको विशाल पुस्तकालयमा पहुँच प्राप्त गर्नुहुनेछ।

पढ्न जारी राख्नुहोस्
टिप्पणीहरू