„Advice” vagy „advices” – egyes vagy többes szám az angolban
Jakub Marian
Meglehetősen meglepő módon az angolban a „
His advice was very helpful.
His advices were very helpful.
Ezért „amount of advice”-ról beszélünk, nem pedig „number of advices”-ról:
I didn't receive much advice.
I didn't receive many advices.
Mivel megszámlálhatatlan, nem mondhatjuk, hogy „an advice”. Általában egyszerűen „advice”-t mondunk (névelő nélkül), vagy ha hangsúlyozni akarjuk, hogy egyetlen információról van szó, akkor „piece of advice”-t használunk:
This was good advice.
This was a good piece of advice.
This was a good advice.
Néhány további példa a használatra:
...
Ez még nem minden! Iratkozzon fel, hogy láthassa a szöveg többi részét, és csatlakozzon nyelvtanuló közösségünkhöz.
...
A cikk további része csak bejelentkezett felhasználók számára elérhető. Ha regisztrál, hozzáférést nyer egy hatalmas tartalomkönyvtárhoz.
Folytassa az olvasást
Hozzászólások