"Advice" və "advices" – İngilis dilində tək və ya cəm?
Jakub Marian
Təəccüblü olsa da, ingiliscədə “
His advice was very helpful.
His advices were very helpful.
Buna görə də biz “amount of advice” haqqında danışırıq, “number of advices” haqqında deyil:
I didn't receive much advice.
I didn't receive many advices.
Sayılmayan olduğu üçün, “an advice” deyə bilmərik. Adətən sadəcə “advice” (artiklsiz) deyirik və ya bir məlumatı vurğulamaq istəyiriksə, “piece of advice” istifadə edirik:
This was good advice.
This was a good piece of advice.
This was a good advice.
Bir neçə digər istifadə nümunəsi:
...
Bu hələ hamısı deyil! Mətnin qalan hissəsini görmək və dil öyrənənlər icmamızın bir hissəsi olmaq üçün Qeydiyyatdan keçin.
...
Məqalənin qalan hissəsi yalnız daxil olmuş istifadəçilər üçün mövcuddur. Qeydiyyatdan keçməklə, geniş məzmun kitabxanasına giriş əldə edəcəksiniz.
Oxumağa davam edin
Şərhlər