·

„Advice“ alebo „advices“ – jednotné alebo množné číslo v angličtine

Trochu prekvapivo je „advice“ v angličtine nepočítateľné podstatné meno (podobne ako „water“ alebo „sand“), a ako také nie je možné ho použiť v množnom čísle:

His advice was very helpful.
His advices were very helpful.

Preto hovoríme o „amount of advice“, nie o „number of advices“:

I didn't receive much advice.
I didn't receive many advices.

Pretože je nepočítateľné, nemôžeme povedať „an advice“. Zvyčajne jednoducho hovoríme „advice“ (bez člena), alebo ak potrebujeme zdôrazniť, že ide o jednu informáciu, použijeme „piece of advice“:

This was good advice.
This was a good piece of advice.
This was a good advice.

Niekoľko ďalších príkladov použitia:

...
Toto nie je všetko! Zaregistrujte sa a uvidíte zvyšok tohto textu a staňte sa súčasťou našej komunity študentov jazykov.
...

Zvyšok tohto článku je dostupný iba pre prihlásených používateľov. Registráciou získate prístup k rozsiahlej knižnici obsahu.

Pokračujte v čítaní
Komentáre