·

"Advice" o "advices": singolare o plurale in inglese

Sorprendentemente, "advice" in inglese è un sostantivo non numerabile (simile a "water" o "sand"), e come tale non può essere usato al plurale:

His advice was very helpful.
His advices were very helpful.

Pertanto, parliamo di "amount of advice", non di "number of advices":

I didn't receive much advice.
I didn't receive many advices.

Poiché è non numerabile, non possiamo dire "an advice". Di solito diciamo semplicemente "advice" (senza articolo), oppure se abbiamo bisogno di sottolineare che si tratta di un'informazione singola, usiamo "piece of advice":

This was good advice.
This was a good piece of advice.
This was a good advice.

Alcuni altri esempi di utilizzo:

...
Questo non è tutto! Iscriviti per vedere il resto di questo testo e diventare parte della nostra comunità di studenti di lingue.
...

Il resto di questo articolo è disponibile solo per gli utenti registrati. Iscrivendosi, avrà accesso a una vasta libreria di contenuti.

Continui a leggere
Commenti