·

to (EN)
σωματίδιο, πρόθεση

σωματίδιο “to”

to
  1. σηματοδοτεί το ακόλουθο ρήμα ως άπαρέμφατο
    She decided to study abroad for a year.
  2. σηματοδοτεί έναν απαρέμφατο που προκύπτει από το συγκείμενο
    "Will you go there?" "Oh yes, I am planning to."
  3. δείχνει ότι κάποιος υποτίθεται ή αναμένεται να κάνει κάτι
    The children are to be home by 9 PM.
  4. για να
    He saved money to buy a new bicycle.

πρόθεση “to”

to
  1. δείχνει έναν προορισμό
    Let's head to the beach this weekend.
  2. προσδιορίζει ποιος λαμβάνει κάτι ή επηρεάζεται από μια ενέργεια
    Please pass the salt to your sister.
  3. σε
    The apple was cut to pieces.
  4. περιγράφει ένα συναίσθημα ή συγκίνηση που προκαλείται από κάτι
    To her immense joy, the lost puppy found its way home.
  5. συνδέει ένα επίθετο με το πρόσωπο ή το αντικείμενο που περιγράφει
    Be nice to your brother. Why are you so mean to me?
  6. έως (χρησιμοποιείται σε εκφράσεις του τύπου "από ... έως ...")
    The store is open from 9 AM to 6 PM.
  7. δείχνει ένα λόγο
    The ratio of students to teachers is 20 to 1.
  8. σε δύναμη
    Two to the power of three equals eight.
  9. δείχνει τον χρόνο που απομένει μέχρι την επόμενη ώρα
    I'll meet you at quarter to five.
  10. εξηγεί το περιεχόμενο κάτι ή τη δυσκολία σε κάτι
    There's more to this story than meets the eye.
  11. κατά
    It seems that everything went to plan.