to (EN)

pjesore, parafjalë

pjesore “to”

1. shënon foljen e mëposhtme si një infinitiv
   Regjistrohuni për të parë përkthimet e fjalive shembull dhe përkufizimet njëgjuhëshe të çdo fjale.

   She decided to study abroad for a year.
2. shënon një infinitiv që kuptohet nga konteksti
   "Will you go there?" "Oh yes, I am planning to."
3. tregon se dikush supozohet ose pritet të bëjë diçka
   The children are to be home by 9 PM.
4. për të
   He saved money to buy a new bicycle.

parafjalë “to”

1. tregon një destinacion
   Let's head to the beach this weekend.
2. përcakton kush merr diçka ose ndikohet nga një veprim.
   Please pass the salt to your sister.
3. në
   The apple was cut to pieces.
4. përshkruan një ndjenjë ose emocion të shkaktuar nga diçka
   To her immense joy, the lost puppy found its way home.
5. lidh një mbiemër me personin ose gjënë që përshkruan.
   Be nice to your brother. Why are you so mean to me?
6. deri
   The store is open from 9 AM to 6 PM.
7. tregon një raport
   The ratio of students to teachers is 20 to 1.
8. në fuqinë
   Two to the power of three equals eight.
9. tregon kohën e mbetur deri në orën tjetër
   I'll meet you at quarter to five.
10. shpjegon përmbajtjen e diçkaje ose vështirësinë në diçka
    There's more to this story than meets the eye.
11. sipas
    It seems that everything went to plan.