to (EN)

бөлчөкчө, алдын ала мүчөлөр

бөлчөкчө “to”

1. келеси этишти белгилүү бир формада колдонууну билдирет
   Катталыңыз, мисал сүйлөмдөрдүн котормолорун жана ар бир сөздүн бир тилдеги аныктамаларын көрүү үчүн.

   She decided to study abroad for a year.
2. контексттен түшүнүктүү болгон инфинитивди белгилейт
   "Will you go there?" "Oh yes, I am planning to."
3. бирөөнүн бир нерсе кылууга тийиш же күтүлүп жаткандыгын билдирет
   The children are to be home by 9 PM.
4. үчүн (бир нерсе жасоонун максатын же себебин көрсөтүү үчүн)
   He saved money to buy a new bicycle.

алдын ала мүчөлөр “to”

1. бара турган жерди көрсөтөт
   Let's head to the beach this weekend.
2. бир нерсени ким аларын же бир аракеттен ким таасирленерин аныктайт
   Please pass the salt to your sister.
3. -га/-ге (бир нерсенин башка нерсеге өзгөрүшүн көрсөтүү үчүн)
   The apple was cut to pieces.
4. бир нерсе тарабынан пайда болгон сезим же эмоцияны сүрөттөйт
   To her immense joy, the lost puppy found its way home.
5. сын атоочту аны сыпаттаган адам же нерсеге байланыштырат
   Be nice to your brother. Why are you so mean to me?
6. -дан/-ден/-тан/-тен чейин (мисалы: "бирден бешке чейин" дегенде "to" сөзү "чейин" деп которулат)
   The store is open from 9 AM to 6 PM.
7. катышты көрсөтөт
   The ratio of students to teachers is 20 to 1.
8. -дын/-дин (математикада сан экспонент катары колдонуларын көрсөтүү үчүн)
   Two to the power of three equals eight.
9. келерки саатка чейин калган убакытты көрсөтөт
   I'll meet you at quarter to five.
10. бир нерсенин мазмунун же кыйынчылыгын түшүндүрөт
    There's more to this story than meets the eye.
11. боюнча (бир нерсенин планга же дизайнга ылайык болуп жаткандыгын сунуштоо үчүн)
    It seems that everything went to plan.