to (EN)

zarracha, oldinlov

zarracha “to”

1. quyidagi felni infinitiv sifatida belgilaydi
   Roʻyxatdan oʻting misol jumlalarining tarjimalarini va har bir soʻzning bir tilli taʼriflarini koʻrish uchun.

   She decided to study abroad for a year.
2. kontekstdan tushuniladigan feʼlning infinitivini belgilaydi
   "Will you go there?" "Oh yes, I am planning to."
3. bu biror kishi nimadir qilishi kerak yoki kutilayotganini bildiradi
   The children are to be home by 9 PM.
4. -ish, -moq uchun (maqsad yoki sababni ko'rsatish uchun)
   He saved money to buy a new bicycle.

oldinlov “to”

1. manzilni ko'rsatadi
   Let's head to the beach this weekend.
2. kimningdir bir narsani oluvchi yoki harakatdan ta'sirlanuvchi ekanligini aniqlaydi
   Please pass the salt to your sister.
3. -ga aylanish (biror narsa biror harakat natijasida nima ga o'zgarishi yoki aylanishi uchun)
   The apple was cut to pieces.
4. biror narsa sabab bo‘lgan his-tuyg‘uni ifodalaydi
   To her immense joy, the lost puppy found its way home.
5. sifatni tasvirlayotgan shaxs yoki narsaga bog'laydi
   Be nice to your brother. Why are you so mean to me?
6. -dan -gacha (masalan, "5 dan 10 gacha" bu "5 to 10" degan ma'noni anglatadi)
   The store is open from 9 AM to 6 PM.
7. nisbatni ko'rsatadi
   The ratio of students to teachers is 20 to 1.
8. -ning darajasi (matematikada sonni eksponent sifatida ishlatilishini ko'rsatish uchun)
   Two to the power of three equals eight.
9. keyingi soatgacha qolgan vaqtni ko'rsatadi
   I'll meet you at quarter to five.
10. biror narsaning mazmunini yoki biror narsadagi qiyinchilikni tushuntiradi
    There's more to this story than meets the eye.
11. -ga ko'ra (biror narsa reja yoki loyiha asosida sodir bo'lishini ko'rsatish uchun)
    It seems that everything went to plan.