to (EN)

partícula, preposição

partícula “to”

1. marca o verbo seguinte como infinitivo
   Inscreva-se para ver as traduções de frases de exemplo e as definições monolíngues de cada palavra.

   She decided to study abroad for a year.
2. indica um infinitivo que é compreendido pelo contexto.
   "Will you go there?" "Oh yes, I am planning to."
3. indica que alguém deve ou é esperado que faça algo
   The children are to be home by 9 PM.
4. para
   He saved money to buy a new bicycle.

preposição “to”

1. indica um destino
   Let's head to the beach this weekend.
2. identifica quem recebe algo ou é afetado por uma ação
   Please pass the salt to your sister.
3. em
   The apple was cut to pieces.
4. descreve um sentimento ou emoção causado por algo
   To her immense joy, the lost puppy found its way home.
5. relaciona um adjetivo à pessoa ou coisa que ele descreve
   Be nice to your brother. Why are you so mean to me?
6. a (usado em uma faixa "de ... a ...")
   The store is open from 9 AM to 6 PM.
7. indica uma proporção
   The ratio of students to teachers is 20 to 1.
8. a (na potência)
   Two to the power of three equals eight.
9. indica o tempo restante até a próxima hora
   I'll meet you at quarter to five.
10. explica o conteúdo de algo ou a dificuldade em algo
    There's more to this story than meets the eye.
11. a (conforme)
    It seems that everything went to plan.