to (EN)

частица, предлог

частица “to”

1. означава следващия глагол като инфинитив
   Регистрирайте се, за да видите преводите на примерни изречения и едноезичните дефиниции на всяка дума.

   She decided to study abroad for a year.
2. означава инфинитив, който се подразбира от контекста
   "Will you go there?" "Oh yes, I am planning to."
3. означава, че се очаква някой да направи нещо или е длъжен да го направи
   The children are to be home by 9 PM.
4. за да
   He saved money to buy a new bicycle.

предлог “to”

1. означава дестинация
   Let's head to the beach this weekend.
2. определя кой получава нещо или е засегнат от действие
   Please pass the salt to your sister.
3. в
   The apple was cut to pieces.
4. описва чувство или емоция, предизвикана от нещо
   To her immense joy, the lost puppy found its way home.
5. свързва прилагателното с лицето или нещото, което описва
   Be nice to your brother. Why are you so mean to me?
6. до (използва се в диапазон "от ... до ...")
   The store is open from 9 AM to 6 PM.
7. означава съотношение
   The ratio of students to teachers is 20 to 1.
8. на степен
   Two to the power of three equals eight.
9. показва оставащото време до следващия час
   I'll meet you at quarter to five.
10. обяснява съдържанието на нещо или трудността в нещо
    There's more to this story than meets the eye.
11. по
    It seems that everything went to plan.