to (EN)

bolegçe, edat

bolegçe “to”

1. indiki işligi näbelli işlik hökmünde görkezýär
   Hasaba alyň, mysal sözlemleriň terjimelerini we her bir sözüň bir dilli düşündirişlerini görmek üçin.

   She decided to study abroad for a year.
2. kontekstden düşünip bolýan infinitiwi belgileýär
   "Will you go there?" "Oh yes, I am planning to."
3. biriniň bir zady etmeli ýa-da etmegine garaşylýandygyny görkezýär
   The children are to be home by 9 PM.
4. üçin
   He saved money to buy a new bicycle.

edat “to”

1. barýan ýerini görkezýär
   Let's head to the beach this weekend.
2. bir zady alýan ýa-da hereketden täsirlenen adamlary anyklaýar
   Please pass the salt to your sister.
3. (transformation marker)
   The apple was cut to pieces.
4. bir zadyň sebäpli döredýän duýgy ýa-da emosiýany beýan edýär
   To her immense joy, the lost puppy found its way home.
5. sypaty sypatlygyň düşündirýän adamy ýa-da zady bilen baglanyşdyrýar
   Be nice to your brother. Why are you so mean to me?
6. dan - çenli
   The store is open from 9 AM to 6 PM.
7. gatnaşygy görkezýär
   The ratio of students to teachers is 20 to 1.
8. (exponent marker)
   Two to the power of three equals eight.
9. indiki sagada çenli galan wagty görkezýär
   I'll meet you at quarter to five.
10. zadyň mazmunyny ýa-da bir zadyň kynçylyklaryny düşündirýär
    There's more to this story than meets the eye.
11. (plan/design conformity marker)
    It seems that everything went to plan.