to (EN)

bahagi ng pananalita, pang-ukol

bahagi ng pananalita “to”

1. nagtatakda sa sumusunod na pandiwa bilang isang infinitive
   Mag-sign up upang makita ang mga pagsasalin ng mga halimbawa ng pangungusap at mga monolinggwal na kahulugan ng bawat salita.

   She decided to study abroad for a year.
2. nagtatakda ng isang infinitive na nauunawaan mula sa konteksto
   "Will you go there?" "Oh yes, I am planning to."
3. nagpapahiwatig na may inaasahan o dapat gawin ang isang tao
   The children are to be home by 9 PM.
4. (para sa)
   He saved money to buy a new bicycle.

pang-ukol “to”

1. nagtuturo ng patutunguhan
   Let's head to the beach this weekend.
2. tumutukoy kung sino ang tumatanggap ng isang bagay o naaapektuhan ng isang aksyon
   Please pass the salt to your sister.
3. (sa pagiging)
   The apple was cut to pieces.
4. inilalarawan ang isang pakiramdam o emosyon na dulot ng isang bagay
   To her immense joy, the lost puppy found its way home.
5. nag-uugnay ng pang-uri sa tao o bagay na inilalarawan nito
   Be nice to your brother. Why are you so mean to me?
6. hanggang (Ginagamit ito sa isang saklaw na "mula ... hanggang ...".)
   The store is open from 9 AM to 6 PM.
7. nagpapahiwatig ng isang ratio
   The ratio of students to teachers is 20 to 1.
8. (sa ikalawa/ilalim ng)
   Two to the power of three equals eight.
9. nagsasabi ng natitirang oras bago ang susunod na oras
   I'll meet you at quarter to five.
10. ipinaliliwanag ang nilalaman ng isang bagay o ang hirap sa isang bagay
    There's more to this story than meets the eye.
11. (ayon sa)
    It seems that everything went to plan.