·

to (EN)
phó từ, giới từ

phó từ “to”

to
  1. đánh dấu động từ sau đây dưới dạng nguyên mẫu
    She decided to study abroad for a year.
  2. đánh dấu một động từ nguyên mẫu được hiểu thông qua ngữ cảnh
    "Will you go there?" "Oh yes, I am planning to."
  3. chỉ ra rằng ai đó được cho là hoặc được mong đợi làm điều gì đó
    The children are to be home by 9 PM.
  4. để
    He saved money to buy a new bicycle.

giới từ “to”

to
  1. chỉ ra một điểm đến
    Let's head to the beach this weekend.
  2. xác định ai là người nhận được thứ gì đó hoặc bị ảnh hưởng bởi một hành động
    Please pass the salt to your sister.
  3. thành
    The apple was cut to pieces.
  4. mô tả cảm xúc hoặc tình cảm được gây ra bởi điều gì đó
    To her immense joy, the lost puppy found its way home.
  5. mô tả một tính từ liên quan đến người hoặc vật được miêu tả
    Be nice to your brother. Why are you so mean to me?
  6. đến (dùng trong phạm vi "từ ... đến ...")
    The store is open from 9 AM to 6 PM.
  7. chỉ ra một tỷ lệ
    The ratio of students to teachers is 20 to 1.
  8. Two to the power of three equals eight.
  9. cho biết thời gian còn lại trước khi đến giờ tiếp theo
    I'll meet you at quarter to five.
  10. giải thích nội dung của điều gì đó hoặc khó khăn trong điều gì đó
    There's more to this story than meets the eye.
  11. theo
    It seems that everything went to plan.