hold (EN)

동사, 명사

동사 “hold”

1. 잡다
   가입하세요 예문 번역과 단어의 일언어 정의를 보려면.

   She held the fragile vase carefully as she moved it to the shelf.
2. 유지하다
   He held the ladder in place while she climbed.
3. 담다
   This tank holds 50 gallons of water.
4. 소유하다
   She holds a master's degree in biology.
5. 기다리다
   Please hold while I transfer your call.
6. 예약하다
   Could you hold two tickets for us until tomorrow?
7. 구금하다
   The police held the suspect overnight.
8. 멈추다
   “Hold!” shouted the guard as we approached the gate.
9. 개최하다
   The company will hold its annual conference next month.
10. 믿다
    He holds that honesty is the best policy.
11. 지탱하다
    This old bridge won't hold the weight of heavy trucks.
12. 참다
    She couldn't hold her laughter during the play.
13. 책임을 묻다
    The court held the driver responsible for the accident.
14. 유효하다
    The statement still holds despite the new evidence.
15. 명령에서 무언가를 생략하다
    I'll have a cheeseburger, please—hold the onions.
16. 참다 (화장실에 가고 싶은 욕구)
    The journey was so long that he couldn't hold it any longer.
17. 유지하다 (테니스에서 자신의 서브 게임을 이기다)
    She served well and held to win the match.

명사 “hold”

1. 잡기
   She lost her hold on the rope and slipped.
2. 영향력
   The cult leader had a powerful hold over his followers.
3. 예약
   I placed a hold on the book at the library.
4. 화물칸
   The luggage was stored in the hold of the plane during the flight.
5. 상대를 제압하기 위해 사용하는 무술 동작
   He won the match with a tight hold.
6. 대기
   They put me on hold for fifteen minutes.
7. 고정력
   This hairspray offers strong hold even in windy conditions.
8. 홀드(암벽 등반에서, 등반가가 잡을 수 있는 표면의 장소)
   She reached for the next hold to continue her climb.
9. 카지노가 플레이어에 대해 가지는 이익 또는 우위
   The casino's hold on table games is lower than on slots.
10. (항공) 항공기가 착륙하기 전에 대기하는 지정된 구역
    Due to congestion, the plane entered a hold over the city.
11. (야구에서) 구원 투수가 리드를 유지하는 통계
    The pitcher earned a hold after his solid performance.