hold (EN)

क्रिया, संज्ञा

क्रिया “hold”

1. समात्नु
   साइन अप गर्नुहोस् उदाहरण वाक्यहरूको अनुवाद र प्रत्येक शब्दको एकल भाषाको परिभाषा हेर्न।

   She held the fragile vase carefully as she moved it to the shelf.
2. राख्नु
   He held the ladder in place while she climbed.
3. समावेश गर्नु
   This tank holds 50 gallons of water.
4. स्वामित्व गर्नु
   She holds a master's degree in biology.
5. पर्खनु
   Please hold while I transfer your call.
6. सुरक्षित गर्नु
   Could you hold two tickets for us until tomorrow?
7. हिरासतमा लिनु
   The police held the suspect overnight.
8. रोक्नु
   “Hold!” shouted the guard as we approached the gate.
9. आयोजना गर्नु
   The company will hold its annual conference next month.
10. विश्वास गर्नु
    He holds that honesty is the best policy.
11. थाम्नु
    This old bridge won't hold the weight of heavy trucks.
12. रोक्नु (भावना वा चाहनालाई)
    She couldn't hold her laughter during the play.
13. जिम्मेवार ठान्नु
    The court held the driver responsible for the accident.
14. मान्य रहनु
    The statement still holds despite the new evidence.
15. कुनै आदेशमा केहि छुटाउन।
    I'll have a cheeseburger, please—hold the onions.
16. रोक्नु (शौचालय जानको लागि)
    The journey was so long that he couldn't hold it any longer.
17. जित्नु (आफ्नो सेवा खेल)
    She served well and held to win the match.

संज्ञा “hold”

1. समात
   She lost her hold on the rope and slipped.
2. नियन्त्रण
   The cult leader had a powerful hold over his followers.
3. आरक्षण
   I placed a hold on the book at the library.
4. कार्गो क्षेत्र
   The luggage was stored in the hold of the plane during the flight.
5. मार्शल आर्टमा प्रतिद्वन्द्वीलाई नियन्त्रण गर्न प्रयोग गरिने चाल।
   He won the match with a tight hold.
6. प्रतीक्षा अवस्था
   They put me on hold for fifteen minutes.
7. स्थिरता
   This hairspray offers strong hold even in windy conditions.
8. होल्ड (रक क्लाइम्बिङमा, सतहमा एउटा स्थान जहाँ आरोहीले समात्न सक्छ)
   She reached for the next hold to continue her climb.
9. क्यासिनोको नाफा वा खेलाडीहरूमा भएको फाइदा।
   The casino's hold on table games is lower than on slots.
10. (उड्डयनमा) विमान अवतरण गर्नु अघि पर्खने तोकिएको क्षेत्र।
    Due to congestion, the plane entered a hold over the city.
11. (बेसबलमा) एक राहत पिचरको लागि एक तथ्याङ्क जसले अग्रता कायम राख्छ।
    The pitcher earned a hold after his solid performance.