hold (EN)

क्रियापद, नाम

क्रियापद “hold”

1. धरून ठेवणे
   नोंदणी करा उदाहरण वाक्यांचे अनुवाद आणि प्रत्येक शब्दाच्या एकभाषिक व्याख्या पाहण्यासाठी.

   She held the fragile vase carefully as she moved it to the shelf.
2. ठेवणे (विशिष्ट स्थितीत)
   He held the ladder in place while she climbed.
3. धारण करणे
   This tank holds 50 gallons of water.
4. बाळगणे
   She holds a master's degree in biology.
5. थांबणे
   Please hold while I transfer your call.
6. राखून ठेवणे
   Could you hold two tickets for us until tomorrow?
7. ताब्यात ठेवणे
   The police held the suspect overnight.
8. स्थिर राहणे
   “Hold!” shouted the guard as we approached the gate.
9. आयोजित करणे
   The company will hold its annual conference next month.
10. मानणे
    He holds that honesty is the best policy.
11. आधार देणे
    This old bridge won't hold the weight of heavy trucks.
12. आवरून ठेवणे
    She couldn't hold her laughter during the play.
13. जबाबदार धरणे
    The court held the driver responsible for the accident.
14. लागू राहणे
    The statement still holds despite the new evidence.
15. काहीतरी वगळण्याचा आदेश देणे (आज्ञार्थक)
    I'll have a cheeseburger, please—hold the onions.
16. थांबवून ठेवणे (शौचालयासाठी)
    The journey was so long that he couldn't hold it any longer.
17. जिंकणे (स्वतःच्या सर्व्हिस गेममध्ये)
    She served well and held to win the match.

नाम “hold”

1. पकड
   She lost her hold on the rope and slipped.
2. प्रभाव
   The cult leader had a powerful hold over his followers.
3. आरक्षण
   I placed a hold on the book at the library.
4. मालवाहू विभाग
   The luggage was stored in the hold of the plane during the flight.
5. मार्शल आर्ट्समधील एक डाव जो प्रतिस्पर्ध्याला नियंत्रित करण्यासाठी वापरला जातो.
   He won the match with a tight hold.
6. प्रतीक्षा (दूरध्वनीवर)
   They put me on hold for fifteen minutes.
7. टिकवून ठेवण्याची क्षमता (केसांच्या उत्पादनाची)
   This hairspray offers strong hold even in windy conditions.
8. होल्ड (खड्‌कावर चढण्याच्या क्रीडेत, एखाद्या पृष्ठभागावर एक ठिकाण जिथे चढणारा पकड घेऊ शकतो)
   She reached for the next hold to continue her climb.
9. कॅसिनोचा नफा किंवा खेळाडूंवरचा फायदा
   The casino's hold on table games is lower than on slots.
10. (विमानवाहतूक) एक निर्दिष्ट क्षेत्र जिथे विमान उतरण्यापूर्वी थांबतात.
    Due to congestion, the plane entered a hold over the city.
11. (बेसबॉलमध्ये) एक सांख्यिकी जी एक रिलीफ पिचरने आघाडी कायम ठेवण्यासाठी वापरली जाते
    The pitcher earned a hold after his solid performance.