block (EN)

lietvārds, darbības vārds

lietvārds “block”

1. bloks
   Reģistrējieties, lai redzētu piemēru teikumu tulkojumus un vienvalodas definīcijas katram vārdam.

   The kids played with colorful wooden blocks.
2. Kvartāls (pilsētas teritorija, ko no visām pusēm ieskauj ielas)
   They live just two blocks away from the supermarket.
3. Bloks (liela ēka, kas sadalīta mazākās vienībās, piemēram, dzīvokļos vai birojos)
   She works in an office block downtown.
4. šķērslis
   There was a block on the road due to the fallen tree.
5. Bloks (darbība sportā, lai apturētu pretinieka vai bumbas kustību)
   His block prevented the opposing team from scoring.
6. Bloks (īslaicīga nespēja skaidri domāt vai atcerēties kaut ko)
   She had a total block during the exam.
7. Bloks (datorikā, datu glabāšanas vai apstrādes vienība)
   The file is divided into several blocks for efficient access.
8. Bloķēšana (datorzinātnē, ierobežojums, kas neļauj piekļūt tiešsaistes kontam vai pakalpojumam)
   The user received a block for violating the rules.
9. Bloks (programmēšana, koda daļa, kas tiek apstrādāta kā vienota vienība)
   The function consists of multiple blocks.

darbības vārds “block”

1. bloķēt
   The fallen tree blocked the road for hours.
2. aizkavēt (kustību)
   He blocked us so that we couldn't enter.
3. novērst
   The new regulation may block the merger.
4. Bloķēt (apturēt vai novirzīt pretinieka darbību sportā)
   The defender blocked the shot at the last second.
5. Bloķēt (lai neļautu kādam sazināties ar jums vai piekļūt jūsu saturam tiešsaistē)
   She blocked him on her phone after the disagreement.
6. Iestudēt (plānot aktieru kustības un pozīcijas izrādē vai filmā)
   The director blocked the scene before rehearsals.
7. ieskicēt
   He blocked out the painting before adding colors.
8. Bloķēt (datorikā, gaidīt, līdz tiek izpildīts noteikts nosacījums, pirms turpināt)
   The program blocks until the user inputs a command.