block (EN)

substantiivi, verbi

substantiivi “block”

1. lohko
   Rekisteröidy nähdäksesi esimerkkilauseiden käännökset ja jokaisen sanan yksikieliset määritelmät.

   The kids played with colorful wooden blocks.
2. Kortteli (alue kaupungissa, jota ympäröivät kadut kaikilta puolilta)
   They live just two blocks away from the supermarket.
3. Kortteli (iso rakennus, joka on jaettu pienempiin yksiköihin, kuten asuntoihin tai toimistoihin)
   She works in an office block downtown.
4. este
   There was a block on the road due to the fallen tree.
5. Blokki (liike urheilussa, jolla pysäytetään vastustajan tai pallon liike)
   His block prevented the opposing team from scoring.
6. Blokki (tilapäinen kyvyttömyys ajatella selkeästi tai muistaa jotain)
   She had a total block during the exam.
7. Lohko (tietotekniikassa, tietojen tallennuksen tai käsittelyn yksikkö)
   The file is divided into several blocks for efficient access.
8. Esto (tietotekniikassa, rajoitus, joka estää pääsyn verkkotilille tai palveluun)
   The user received a block for violating the rules.
9. Lohko (ohjelmoinnissa, koodin osa, jota käsitellään yhtenä yksikkönä)
   The function consists of multiple blocks.

verbi “block”

1. estää
   The fallen tree blocked the road for hours.
2. tukkia (liikkumisen)
   He blocked us so that we couldn't enter.
3. estää (tapahtumisen)
   The new regulation may block the merger.
4. Blokata (pysäyttää tai ohjata vastustajan toiminta urheilussa)
   The defender blocked the shot at the last second.
5. Estää (estää jotakuta ottamasta sinuun yhteyttä tai pääsemästä käsiksi sisältöösi verkossa)
   She blocked him on her phone after the disagreement.
6. Blokata (suunnitella näyttelijöiden liikkeet ja sijainnit näytelmässä tai elokuvassa)
   The director blocked the scene before rehearsals.
7. hahmotella
   He blocked out the painting before adding colors.
8. Estää (tietotekniikassa, odottaa kunnes tietty ehto täyttyy ennen kuin jatkaa)
   The program blocks until the user inputs a command.