block (EN)

зат есім, етістік

зат есім “block”

1. блок
   Тіркеліңіз, мысал сөйлемдердің аудармаларын және әрбір сөздің біртілдік анықтамаларын көру үшін.

   The kids played with colorful wooden blocks.
2. блок (қаланың барлық жағынан көшелермен қоршалған аумақ)
   They live just two blocks away from the supermarket.
3. блок (пәтерлер немесе кеңселер сияқты кішігірім бірліктерге бөлінген үлкен ғимарат)
   She works in an office block downtown.
4. кедергі
   There was a block on the road due to the fallen tree.
5. блок (қарсыластың немесе доптың қозғалысын тоқтату үшін спортта жасалатын қимыл)
   His block prevented the opposing team from scoring.
6. Кедергі (уақытша анық ойлау немесе бір нәрсені есте сақтау қабілетінің жоғалуы)
   She had a total block during the exam.
7. блок (есептеу техникасында, деректерді сақтау немесе өңдеу бірлігі)
   The file is divided into several blocks for efficient access.
8. блок (есептеу техникасында, онлайн есептік жазбаға немесе қызметке қол жеткізуді шектейтін шектеу)
   The user received a block for violating the rules.
9. блок (бағдарламалау, біртұтас бірлік ретінде қарастырылатын код бөлімі)
   The function consists of multiple blocks.

етістік “block”

1. жабу
   The fallen tree blocked the road for hours.
2. тоқтату (жолын кесу)
   He blocked us so that we couldn't enter.
3. болдырмау
   The new regulation may block the merger.
4. Блоктау (спортта қарсыластың әрекетін тоқтату немесе бұру)
   The defender blocked the shot at the last second.
5. бұғаттау (біреудің сізбен байланысуына немесе сіздің мазмұныңызға қол жеткізуіне кедергі жасау)
   She blocked him on her phone after the disagreement.
6. блоктау (актерлердің пьесада немесе фильмде қозғалыстары мен орындарын жоспарлау)
   The director blocked the scene before rehearsals.
7. сызба жасау (шамамен)
   He blocked out the painting before adding colors.
8. блоктау (информатикада, белгілі бір шарт орындалғанға дейін күту)
   The program blocks until the user inputs a command.