block (EN)

Navneord, udsagnsord

Navneord “block”

1. blok
   Tilmeld dig for at se oversættelser af eksempelsætninger og ensprogede definitioner af hvert ord.

   The kids played with colorful wooden blocks.
2. Karré (et område i en by omgivet af gader på alle sider)
   They live just two blocks away from the supermarket.
3. blok (en stor bygning opdelt i mindre enheder, såsom lejligheder eller kontorer)
   She works in an office block downtown.
4. forhindring
   There was a block on the road due to the fallen tree.
5. blok (en bevægelse i sport for at stoppe bevægelsen af en modstander eller bolden)
   His block prevented the opposing team from scoring.
6. blok (en midlertidig manglende evne til at tænke klart eller huske noget)
   She had a total block during the exam.
7. blok (inden for datalogi, en enhed til datalagring eller databehandling)
   The file is divided into several blocks for efficient access.
8. blok (inden for databehandling, en begrænsning der forhindrer adgang til en onlinekonto eller tjeneste)
   The user received a block for violating the rules.
9. blok (programmering, en sektion af kode behandlet som en enkelt enhed)
   The function consists of multiple blocks.

udsagnsord “block”

1. blokere
   The fallen tree blocked the road for hours.
2. stoppe (en person fra at bevæge sig fremad)
   He blocked us so that we couldn't enter.
3. forhindre
   The new regulation may block the merger.
4. Blokere (at stoppe eller afbøje en modstanders handling i sport)
   The defender blocked the shot at the last second.
5. Blokere (at forhindre nogen i at kontakte dig eller få adgang til dit indhold online)
   She blocked him on her phone after the disagreement.
6. Blokkere (at planlægge bevægelserne og positionerne for skuespillere i et teaterstykke eller en film)
   The director blocked the scene before rehearsals.
7. skitsere
   He blocked out the painting before adding colors.
8. Blokere (i databehandling, at vente indtil en bestemt betingelse er opfyldt før man fortsætter)
   The program blocks until the user inputs a command.