block (EN)

съществително име, глагол

съществително име “block”

1. блок
   Регистрирайте се, за да видите преводите на примерни изречения и едноезичните дефиниции на всяка дума.

   The kids played with colorful wooden blocks.
2. Квартал (област в град, заобиколена от улици от всички страни)
   They live just two blocks away from the supermarket.
3. Блок (голяма сграда, разделена на по-малки единици, като апартаменти или офиси)
   She works in an office block downtown.
4. преграда
   There was a block on the road due to the fallen tree.
5. Блок (ход в спорта, който спира движението на противник или топката)
   His block prevented the opposing team from scoring.
6. Блокаж (временно неспособност да се мисли ясно или да се запомни нещо)
   She had a total block during the exam.
7. блок (в компютърните науки, единица за съхранение или обработка на данни)
   The file is divided into several blocks for efficient access.
8. блок (в компютърните науки, ограничение, което предотвратява достъпа до онлайн акаунт или услуга)
   The user received a block for violating the rules.
9. блок (програмиране, част от код, която се третира като едно цяло)
   The function consists of multiple blocks.

глагол “block”

1. блокирам
   The fallen tree blocked the road for hours.
2. спирам (някого)
   He blocked us so that we couldn't enter.
3. възпрепятствам
   The new regulation may block the merger.
4. Блокирам (да спреш или отклониш действието на противник в спорт)
   The defender blocked the shot at the last second.
5. блокирам (да попречиш на някого да се свърже с теб или да получи достъп до твоето съдържание онлайн)
   She blocked him on her phone after the disagreement.
6. Планирам (да планираш движенията и позициите на актьорите в пиеса или филм)
   The director blocked the scene before rehearsals.
7. скицирам (грубо)
   He blocked out the painting before adding colors.
8. Блокирам (в компютърните науки, да се изчака, докато дадено условие бъде изпълнено, преди да се продължи)
   The program blocks until the user inputs a command.