box (EN)

isim, fiil

isim “box”

1. kutu
   Kayıt olun örnek cümlelerin çevirilerini ve her kelimenin tek dilli tanımlarını görmek için.

   She kept her jewelry in a small wooden box on her dresser.
2. loca
   They enjoyed the play from a private box overlooking the stage.
3. kutu (posta kutusu)
   She dropped the letter into the post box on the corner before heading to work.
4. Belirli bir amaç için kullanılan kapalı alan.
   The witness stepped into the witness box to give her testimony.
5. onay kutusu
   Please tick the boxes next to the correct answers on the test.
6. kasa
   He built his own custom box to run high-end graphic applications.
7. televizyon
   After dinner, they settled down in front of the box to watch a movie.
8. kupa (krikette, vurucular ve yakın saha oyuncuları tarafından iç çamaşırının içinde giyilen sert bir genital koruyucu)
   The cricketer never forgets to wear his box before going out to bat.
9. ceza sahası (futbolda, ceza alanı)
   The defender cleared the ball out of the box to prevent a goal.
10. şimşir
    The gardener trimmed the box into decorative shapes along the pathway.

fiil “box”

1. kutulamak
   She carefully boxed up all her belongings before moving to a new city.
2. boks yapmak (birine karşı, bir boks maçında dövüşmek)
   He boxed the reigning champion and managed to win in the final round.
3. boks yapmak (özellikle bir spor olarak yumruklarla dövüşmek)
   She has been boxing since she was a teenager and dreams of going pro.
4. yumruklamak
   He boxed the punching bag vigorously during his workout.
5. (Genellikle "içinde" ile takip edilir) hareketi kısıtlamak için çevrelemek ve kapatmak.
   The defender boxed in the forward, making it impossible for him to score.
6. (mimaride) borular gibi bir şeyi bir kılıf içinde kapatmak
   They boxed in the exposed beams to give the ceiling a smoother look.