by (EN)

संबंधसूचक अव्यय, क्रियाविशेषण, विशेषण

संबंधसूचक अव्यय “by”

1. जवळ
   नोंदणी करा उदाहरण वाक्यांचे अनुवाद आणि प्रत्येक शब्दाच्या एकभाषिक व्याख्या पाहण्यासाठी.

   The children played by the old oak tree.
2. आरपार
   A cat slipped by the house unnoticed.
3. पर्यंत
   I need to finish this report by Friday.
4. द्वारा
   The cake was cut by the birthday girl.
5. रचना (रचना करणार्‍या व्यक्तीने)
   The painting hanging in the hall is by Van Gogh.
6. माध्यमातून (विशिष्ट पद्धतीने किंवा प्रक्रियेद्वारे)
   She got the job by impressing the interviewers with her knowledge.
7. अधिकाराखाली (अधिकार किंवा परवानगीच्या अंतर्गत)
   The judge ruled by the law of the land.
8. शपथ (काहीतरी किंवा कोणाच्या नावाने शपथ घेताना)
   By Jove, you've finally understood the equation!
9. अनुसार
   The librarian organized the books by author.
10. प्रमाणात (रकमेने किंवा प्रमाणाने)
    The temperature dropped by five degrees overnight.
11. एकापाठोपाठ एक (मालिकेतील)
    The team tackled the problem step by step.
12. प्रमाणात (प्रमाणानुसार)
    He was eating cookies by the handful.
13. प्रत्येक
    The company's revenue is increasing by the month.
14. सांगण्यात (कोणाच्या तोंडून किंवा कबुलीनुसार)
    By the witness's account, the suspect fled the scene.
15. मापन (आकाराचे मापन करताना)
    The room measures 10 feet by 12 feet.

क्रियाविशेषण “by”

1. जवळून (बोलणार्‍याच्या जवळून जाताना)
   As we sat on the porch, the parade went by with music and colorful floats.
2. जवळच (स्थानाच्या जवळ असणारे)
   The post office is just by, around the corner.
3. जवळ
   Can you swing by the store and grab some milk?
4. साठवून (नंतरच्या वापरासाठी)
   She put some money by for her vacation.

विशेषण “by”

1. गौण (मुख्य क्षेत्राबाहेरील)
   We found a quiet by-lane to walk down.
2. गौण (मुख्य विषय नसलेले किंवा सहाय्यक)
   The by-product of our invention is a reduction on CO2 emissions.