envelope (EN)

Հակառակորդ

Հակառակորդ “envelope”

1. նամականիշ
   Գրանցվեք՝ տեսնելու օրինակ նախադասությունների թարգմանությունները և յուրաքանչյուր բառի միալեզու սահմանումները:

   She wrote a letter to her friend, placed it in an envelope, and mailed it the next day.
2. շերտ կամ ծածկույթ, որը շրջապատում կամ պարփակում է ինչ-որ բան
   The spacecraft heated up as it passed through the envelope of Earth's atmosphere during re-entry.
3. օդանավի կամ տաք օդապարիկի գազ պարունակող փուչիկանման մասը
   They carefully folded the hot air balloon's envelope after landing.
4. (ինժեներություն) համակարգի կամ սարքի հնարավորությունների կամ կատարողականության սահմանները
   The new engine design extends the performance envelope of the car, allowing it to reach higher speeds safely.
5. (էլեկտրոնիկա) կորագիծ, որը ցույց է տալիս, թե ինչպես է ազդանշանի ամպլիտուդը փոփոխվում ժամանակի ընթացքում
   The engineer studied the signal's envelope on the oscilloscope to diagnose the issue.
6. (երաժշտություն) ձայնի բարձրության կամ տոնի փոփոխությունը ժամանակի ընթացքում՝ սկսած այն պահից, երբ այն սկսվում է, մինչև այն դադարում է։
   The musician adjusted the envelope of the synthesizer, altering how each note began and faded away.
7. (մաթեմատիկա) կոր կամ մակերևույթ, որը հպվում է կորերի կամ մակերևույթների ընտանիքի յուրաքանչյուրին
   In calculus class, they learned how to find the envelope of a set of lines, which represents their common tangents.
8. (կենսաբանություն) թաղանթ կամ շերտ, որը շրջապատում է օրգանը, բջիջը կամ վիրուսը
   The virus's outer envelope allows it to attach to and enter host cells.
9. (աստղագիտություն) գազի ամպ, որը շրջապատում է աստղը կամ գիսաստղը
   The comet's bright envelope became visible through the telescope as it approached the sun.
10. (համակարգչային) տեղեկատվություն, որը ավելացվում է հաղորդագրությանը՝ օգնելու դրա առաքմանը, բայց չի հանդիսանում հաղորդագրության մաս:
    The email server reads the envelope of the message to determine where to deliver it.