envelope (EN)

Substantiv

Substantiv “envelope”

1. Umschlag
   Melden Sie sich an, um die Übersetzungen von Beispielsätzen und die einsprachigen Definitionen jedes Wortes zu sehen.

   She wrote a letter to her friend, placed it in an envelope, and mailed it the next day.
2. eine Schicht oder Hülle, die etwas umgibt oder einschließt
   The spacecraft heated up as it passed through the envelope of Earth's atmosphere during re-entry.
3. der ballonartige Teil eines Luftschiffs oder Heißluftballons, der das Gas enthält
   They carefully folded the hot air balloon's envelope after landing.
4. (Technik) der Bereich der Fähigkeiten oder Leistungsgrenzen eines Systems oder Geräts
   The new engine design extends the performance envelope of the car, allowing it to reach higher speeds safely.
5. (Elektonik) eine Kurve, die zeigt, wie sich die Amplitude eines Signals im Laufe der Zeit ändert.
   The engineer studied the signal's envelope on the oscilloscope to diagnose the issue.
6. (Musik) die Art und Weise, wie sich die Lautstärke oder der Klang eines Tons im Laufe der Zeit verändert, von seinem Beginn bis zu seinem Ende.
   The musician adjusted the envelope of the synthesizer, altering how each note began and faded away.
7. (Mathematik) eine Kurve oder Fläche, die zu jeder Kurve oder Fläche einer Familie von Kurven oder Flächen tangential ist.
   In calculus class, they learned how to find the envelope of a set of lines, which represents their common tangents.
8. (Biologie) eine Membran oder Schicht, die ein Organ, eine Zelle oder ein Virus umschließt
   The virus's outer envelope allows it to attach to and enter host cells.
9. (Astronomie) eine Gaswolke, die einen Stern oder Kometen umgibt
   The comet's bright envelope became visible through the telescope as it approached the sun.
10. (Computing) Informationen, die einer Nachricht hinzugefügt werden und bei der Zustellung helfen, aber nicht Teil der Nachricht selbst sind.
    The email server reads the envelope of the message to determine where to deliver it.