envelope (EN)

pangngalan

pangngalan “envelope”

1. Sobre
   Magparehistro aron makita ang mga hubad sa mga pananglitan nga mga pangungusap ug ang monolingual nga mga kahulugan sa matag pulong.

   She wrote a letter to her friend, placed it in an envelope, and mailed it the next day.
2. usa ka sapaw o panapton nga naglibut o nagtabon sa usa ka butang
   The spacecraft heated up as it passed through the envelope of Earth's atmosphere during re-entry.
3. ang bahín nga sama sa balon sa usa ka airship o hot air balloon nga naglangkob sa gas
   They carefully folded the hot air balloon's envelope after landing.
4. (inyinyeriya) ang range sa mga abilidad o mga limitasyon sa performance sa usa ka sistema o device
   The new engine design extends the performance envelope of the car, allowing it to reach higher speeds safely.
5. (kas elektronika) usa ka kurba nga nagpakita kung giunsa pag-usab sa amplitude sa usa ka signal sa paglabay sa panahon
   The engineer studied the signal's envelope on the oscilloscope to diagnose the issue.
6. (musika) ang paagi sa pagbag-o sa kalig-on o tono sa usa ka tingog sa paglabay sa panahon gikan sa pagsugod hangtod sa pagtapos niini
   The musician adjusted the envelope of the synthesizer, altering how each note began and faded away.
7. (mathematics) usa ka kurba o nawong nga tangent sa matag usa sa usa ka pamilya sa mga kurba o nawong
   In calculus class, they learned how to find the envelope of a set of lines, which represents their common tangents.
8. (biyolohiya) usa ka membrano o sapaw nga naglibut sa usa ka organo, selula, o virus
   The virus's outer envelope allows it to attach to and enter host cells.
9. (astronomiya) usa ka panganod sa gas nga naglibut sa usa ka bitoon o kometa
   The comet's bright envelope became visible through the telescope as it approached the sun.
10. (kompyuter) impormasyon nga gidugang sa usa ka mensahe nga makatabang sa paghatud niini apan dili kabahin sa mensahe mismo
    The email server reads the envelope of the message to determine where to deliver it.