envelope (EN)

зат есім

зат есім “envelope”

1. конверт
   Тіркеліңіз, мысал сөйлемдердің аудармаларын және әрбір сөздің біртілдік анықтамаларын көру үшін.

   She wrote a letter to her friend, placed it in an envelope, and mailed it the next day.
2. бір нәрсені қоршап немесе жабатын қабат немесе қаптама
   The spacecraft heated up as it passed through the envelope of Earth's atmosphere during re-entry.
3. әуе кемесі немесе әуе шарының газды ұстайтын шар тәрізді бөлігі
   They carefully folded the hot air balloon's envelope after landing.
4. (инженерия) жүйенің немесе құрылғының мүмкіндіктері немесе өнімділік шектері.
   The new engine design extends the performance envelope of the car, allowing it to reach higher speeds safely.
5. (электроника) сигналдың амплитудасының уақыт бойынша қалай өзгеретінін көрсететін қисық.
   The engineer studied the signal's envelope on the oscilloscope to diagnose the issue.
6. (музыка) дыбыстың қаттылығы немесе үні басталғаннан тоқтағанға дейін уақыт өте қалай өзгеретіндігі.
   The musician adjusted the envelope of the synthesizer, altering how each note began and faded away.
7. (математика) қисықтар немесе беттер жиынының әрқайсысына жанасатын қисық немесе бет
   In calculus class, they learned how to find the envelope of a set of lines, which represents their common tangents.
8. (биология) органды, жасушаны немесе вирусты қоршайтын мембрана немесе қабат
   The virus's outer envelope allows it to attach to and enter host cells.
9. (астрономия) жұлдызды немесе кометаны қоршап тұратын газ бұлты
   The comet's bright envelope became visible through the telescope as it approached the sun.
10. (есептеу техникасы) хабарламаның жеткізілуіне көмектесетін, бірақ оның өзіне кірмейтін ақпарат.
    The email server reads the envelope of the message to determine where to deliver it.