envelope (EN)

คำนาม

คำนาม “envelope”

1. ซองจดหมาย
   สมัครสมาชิก เพื่อดูคำแปลของประโยคตัวอย่างและคำนิยามในภาษาเดียวกันของทุกคำ

   She wrote a letter to her friend, placed it in an envelope, and mailed it the next day.
2. ชั้นหรือสิ่งที่ห่อหุ้มหรือปิดล้อมบางสิ่งบางอย่าง
   The spacecraft heated up as it passed through the envelope of Earth's atmosphere during re-entry.
3. ส่วนที่มีลักษณะคล้ายลูกโป่งของเรือเหาะหรือบอลลูนลมร้อนที่บรรจุก๊าซ
   They carefully folded the hot air balloon's envelope after landing.
4. (วิศวกรรม) ขอบเขตของความสามารถหรือขีดจำกัดการทำงานของระบบหรืออุปกรณ์
   The new engine design extends the performance envelope of the car, allowing it to reach higher speeds safely.
5. (อิเล็กทรอนิกส์) เส้นโค้งที่แสดงให้เห็นว่าความกว้างของสัญญาณเปลี่ยนแปลงไปตามเวลาอย่างไร
   The engineer studied the signal's envelope on the oscilloscope to diagnose the issue.
6. (ดนตรี) วิธีที่ความดังหรือโทนเสียงเปลี่ยนแปลงไปตามเวลา ตั้งแต่เริ่มต้นจนหยุดลง
   The musician adjusted the envelope of the synthesizer, altering how each note began and faded away.
7. (คณิตศาสตร์) เส้นโค้งหรือพื้นผิวที่สัมผัสกับแต่ละเส้นโค้งหรือพื้นผิวในกลุ่มของเส้นโค้งหรือพื้นผิว
   In calculus class, they learned how to find the envelope of a set of lines, which represents their common tangents.
8. (ชีววิทยา) เยื่อหุ้มหรือชั้นที่หุ้มอวัยวะ เซลล์ หรือไวรัส
   The virus's outer envelope allows it to attach to and enter host cells.
9. (ดาราศาสตร์) กลุ่มก๊าซที่ล้อมรอบดาวฤกษ์หรือดาวหาง
   The comet's bright envelope became visible through the telescope as it approached the sun.
10. (คอมพิวเตอร์) ข้อมูลที่เพิ่มเข้าไปในข้อความเพื่อช่วยในการส่งข้อความแต่ไม่ใช่ส่วนหนึ่งของข้อความนั้นเอง
    The email server reads the envelope of the message to determine where to deliver it.