envelope (EN)

именка

именка “envelope”

1. плик
   Регистрирајте се за да ги видите преводите на пример речениците и еднојазичните дефиниции на секој збор.

   She wrote a letter to her friend, placed it in an envelope, and mailed it the next day.
2. слој или покривка што опкружува или обвива нешто
   The spacecraft heated up as it passed through the envelope of Earth's atmosphere during re-entry.
3. балонестиот дел на дирижабл или балон со топол воздух што го содржи гасот
   They carefully folded the hot air balloon's envelope after landing.
4. (инженерство) опсегот на способности или граници на перформанси на систем или уред
   The new engine design extends the performance envelope of the car, allowing it to reach higher speeds safely.
5. (електроника) крива која покажува како амплитудата на сигналот се менува со текот на времето
   The engineer studied the signal's envelope on the oscilloscope to diagnose the issue.
6. (музика) начинот на кој гласноста или тонот на звукот се менува со текот на времето од моментот кога започнува до моментот кога завршува
   The musician adjusted the envelope of the synthesizer, altering how each note began and faded away.
7. (математика) крива или површина која е тангентна на секоја од семејството криви или површини
   In calculus class, they learned how to find the envelope of a set of lines, which represents their common tangents.
8. (биологија) мембрана или слој што обвива орган, клетка или вирус
   The virus's outer envelope allows it to attach to and enter host cells.
9. (астрономија) облак од гас што го опкружува ѕвезда или комета
   The comet's bright envelope became visible through the telescope as it approached the sun.
10. (компјутерство) информации додадени на пораката кои помагаат во нејзината испорака, но не се дел од самата порака
    The email server reads the envelope of the message to determine where to deliver it.