envelope (EN)

substantiv

substantiv “envelope”

1. kuvert
   Registrera dig för att se översättningar av exempelmeningar och enspråkiga definitioner av varje ord.

   She wrote a letter to her friend, placed it in an envelope, and mailed it the next day.
2. ett lager eller hölje som omger eller innesluter något
   The spacecraft heated up as it passed through the envelope of Earth's atmosphere during re-entry.
3. ballongliknande del av ett luftskepp eller en varmluftsballong som innehåller gasen
   They carefully folded the hot air balloon's envelope after landing.
4. (ingenjörsvetenskap) det intervall av kapaciteter eller prestandagränser för ett system eller en enhet
   The new engine design extends the performance envelope of the car, allowing it to reach higher speeds safely.
5. (en elektronik) en kurva som visar hur amplituden av en signal förändras över tid
   The engineer studied the signal's envelope on the oscilloscope to diagnose the issue.
6. (musik) hur ett ljuds volym eller ton förändras över tid från det att det börjar till det att det slutar
   The musician adjusted the envelope of the synthesizer, altering how each note began and faded away.
7. (envelop) en kurva eller yta som är tangent till var och en i en familj av kurvor eller ytor
   In calculus class, they learned how to find the envelope of a set of lines, which represents their common tangents.
8. (biologi) ett membran eller lager som omsluter ett organ, en cell eller ett virus
   The virus's outer envelope allows it to attach to and enter host cells.
9. (astronomi) ett gasmoln som omger en stjärna eller komet
   The comet's bright envelope became visible through the telescope as it approached the sun.
10. (inom databehandling) information som läggs till ett meddelande och som hjälper till vid leveransen men som inte är en del av själva meddelandet
    The email server reads the envelope of the message to determine where to deliver it.