envelope (EN)

аталыш сөз

аталыш сөз “envelope”

1. конверт
   Катталыңыз, мисал сүйлөмдөрдүн котормолорун жана ар бир сөздүн бир тилдеги аныктамаларын көрүү үчүн.

   She wrote a letter to her friend, placed it in an envelope, and mailed it the next day.
2. бир нерсени курчап же каптап турган катмар же жабуу
   The spacecraft heated up as it passed through the envelope of Earth's atmosphere during re-entry.
3. аба кемесинин же аба шарынын газ камтыган шар сымал бөлүгү
   They carefully folded the hot air balloon's envelope after landing.
4. (инженерия) системанын же түзүлүштүн мүмкүнчүлүктөрүнүн же аткаруу чектөөлөрүнүн диапазону
   The new engine design extends the performance envelope of the car, allowing it to reach higher speeds safely.
5. (электроника) сигналдын амплитудасынын убакыттын өтүшү менен өзгөрүүсүн көрсөткөн ийри сызык
   The engineer studied the signal's envelope on the oscilloscope to diagnose the issue.
6. (музыка) үндүн катуулугу же үнүнүн өзгөрүшү башталгандан тартып токтогонго чейинки убакыт аралыгында кандай өзгөрөрү.
   The musician adjusted the envelope of the synthesizer, altering how each note began and faded away.
7. (математика) ийри сызыктардын же беттердин үй-бүлөсүнө ар бирине жанаша турган ийри сызык же бет
   In calculus class, they learned how to find the envelope of a set of lines, which represents their common tangents.
8. (биология) органды, клетканы же вирусту курчап турган мембрана же катмар.
   The virus's outer envelope allows it to attach to and enter host cells.
9. (астрономия) жылдызды же кометаны курчап турган газ булуту
   The comet's bright envelope became visible through the telescope as it approached the sun.
10. (эсептөө) билдирүүнүн жеткирилишине жардам берүүчү, бирок билдирүүнүн өзүнө кирбеген маалымат.
    The email server reads the envelope of the message to determine where to deliver it.