what (EN)

αντωνυμία, οριστικό, επίφωνο

αντωνυμία “what”

1. τι
   Εγγραφείτε για να δείτε τις μεταφράσεις των παραδειγμάτων προτάσεων και τους μονογλωσσικούς ορισμούς κάθε λέξης.

   What did you have for breakfast this morning?
2. ό,τι (συνδέει μια πρόταση με την κύρια πρόταση)
   I know what you did.
3. ό,τι
   Take what you need from the fridge.

οριστικό “what”

1. ποιος/ποια/ποιο (ανάλογα με το γένος του ουσιαστικού που ακολουθεί)
   What kind of music do you like?
2. αυτό που
   She couldn't decide what dress to wear to the party.
3. ό,τι (σε περίπτωση που αναφέρεται σε οποιοδήποτε πράγμα ενός συγκεκριμένου τύπου)
   She gave away what little money she had to help the homeless.
4. πόσο (όταν τονίζει το βαθμό ή την έκταση κάτι)
   She showed me what an incredible singer she is with her stunning performance.

επίφωνο “what”

1. τι θέλεις; (σε απότομο ή εχθρικό τόνο)
   What? I don't have time right now.
2. τι; (ζητώντας επανάληψη ή διευκρίνιση)
   — I think I left my keys in the, uh, thingamajig over there., — What? Can you be more specific?
3. τι; (έκφραση έκπληξης ή απιστίας)
   What? You won the lottery?
4. τι; (κάνοντας μια εικασία, προσέγγιση ή προσπαθώντας να θυμηθεί κάτι)
   He's been working there for, what, ten years now?