what (EN)

stedord, bestemmerord, udråbsord

stedord “what”

1. hvad
   Tilmeld dig for at se oversættelser af eksempelsætninger og ensprogede definitioner af hvert ord.

   What did you have for breakfast this morning?
2. det som
   I know what you did.
3. hvad som helst
   Take what you need from the fridge.

bestemmerord “what”

1. hvilken/hvilket/hvilke (afhængig af køn og tal)
   What kind of music do you like?
2. det/den/dem (som)
   She couldn't decide what dress to wear to the party.
3. hvad som helst (i betydningen "enhver type af")
   She gave away what little money she had to help the homeless.
4. hvor (meget/stor/langt osv.)
   She showed me what an incredible singer she is with her stunning performance.

udråbsord “what”

1. hvad vil du? (bruges i en uvenlig tone)
   What? I don't have time right now.
2. hvad? (beder om gentagelse eller forklaring)
   — I think I left my keys in the, uh, thingamajig over there., — What? Can you be more specific?
3. hvad! (udtryk for forbløffelse eller vantro)
   What? You won the lottery?
4. hvad var det nu (når man gætter, skønner eller prøver at huske)
   He's been working there for, what, ten years now?