·

what (EN)
zaimek, določnik, vzklik

zaimek “what”

what
  1. kaj
    What did you have for breakfast this morning?
  2. kar
    I know what you did.
  3. karkoli
    Take what you need from the fridge.

določnik “what”

what
  1. kateri (ko sprašujemo o možnostih)
    What kind of music do you like?
  2. tisti, ki (ko določamo specifično stvar)
    She couldn't decide what dress to wear to the party.
  3. kakršenkoli (ko se nanaša na vse stvari določenega tipa)
    She gave away what little money she had to help the homeless.
  4. kako (ko poudarjamo obseg ali stopnjo nečesa)
    She showed me what an incredible singer she is with her stunning performance.

vzklik “what”

what
  1. kaj (ko neprijazno sprašujemo o namenu ali želji)
    What? I don't have time right now.
  2. kaj (ko prosimo za ponovitev ali pojasnilo povedanega)
    — I think I left my keys in the, uh, thingamajig over there., — What? Can you be more specific?
  3. kaj (ko izražamo presenečenje ali nevero)
    What? You won the lottery?
  4. kaj (ko ugibamo, ocenjujemo ali poskušamo nekaj se spomniti)
    He's been working there for, what, ten years now?