what (EN)

pronome, determinante, interiezione

pronome “what”

1. che cosa
   Iscriversi per vedere le traduzioni delle frasi di esempio e le definizioni monolingue di ogni parola.

   What did you have for breakfast this morning?
2. ciò che
   I know what you did.
3. qualunque cosa
   Take what you need from the fridge.

determinante “what”

1. quale (per chiedere di scegliere tra possibilità)
   What kind of music do you like?
2. quello che (per specificare qualcosa di particolare)
   She couldn't decide what dress to wear to the party.
3. qualsiasi (per riferirsi a qualsiasi cosa di un certo tipo)
   She gave away what little money she had to help the homeless.
4. quanto (per sottolineare l'estensione o il grado)
   She showed me what an incredible singer she is with her stunning performance.

interiezione “what”

1. che cosa vuoi (come interiezione, spesso in tono brusco)
   What? I don't have time right now.
2. come (per chiedere di ripetere o chiarire)
   — I think I left my keys in the, uh, thingamajig over there., — What? Can you be more specific?
3. ma che (come esclamazione di stupore o incredulità)
   What? You won the lottery?
4. che (quando si fa una supposizione, approssimazione o si cerca di ricordare)
   He's been working there for, what, ten years now?