what (EN)

névmás, határozó, indulatszó

névmás “what”

1. mi (milyen, mennyi, miféle)
   Regisztráljon, hogy láthassa a példamondatok fordításait és az egyes szavak egynyelvű definícióit.

   What did you have for breakfast this morning?
2. amit
   I know what you did.
3. bármi
   Take what you need from the fridge.

határozó “what”

1. melyik (milyen, ha több lehetőség közül kell választani)
   What kind of music do you like?
2. az, amit (az a dolog, amelyik)
   She couldn't decide what dress to wear to the party.
3. bármilyen (bármi, ami egy bizonyos típushoz tartozik)
   She gave away what little money she had to help the homeless.
4. mennyire (milyen mértékben)
   She showed me what an incredible singer she is with her stunning performance.

indulatszó “what”

1. mi az (agresszív vagy barátságtalan hangnemben)
   What? I don't have time right now.
2. mi (ha valamit meg kell ismételni vagy tisztázni)
   — I think I left my keys in the, uh, thingamajig over there., — What? Can you be more specific?
3. mi a (kifejezés csodálkozásra vagy hitetlenségre)
   What? You won the lottery?
4. mi (találgatáskor, közelítő érték megadásakor vagy emlékezetből)
   He's been working there for, what, ten years now?