what (EN)

ضمیر، معرف، فقرہ کاٹ

ضمیر “what”

1. کیا (کسی چیز کی شناخت، مقدار یا معیار کے بارے میں پوچھنے کے لیے)
   سائن اپ کریں تاکہ آپ مثال کے جملوں کے تراجم اور ہر لفظ کی یک زبانی تعریفات دیکھ سکیں۔

   What did you have for breakfast this morning?
2. جو (جو چیز، ضمنی جملے کو اصل جملے سے جوڑتا ہے)
   I know what you did.
3. جو کچھ (بلا شرط یا کسی بھی چیز کے لیے)
   Take what you need from the fridge.

معرف “what”

1. کونسا (ایک یا زیادہ امکانات میں سے پوچھنے کے لیے)
   What kind of music do you like?
2. وہ (خاص چیز یا چیزیں جن کا ذکر ہو)
   She couldn't decide what dress to wear to the party.
3. جو بھی (کسی خاص قسم کی کوئی یا سب چیزوں کا حوالہ دینے کے لیے)
   She gave away what little money she had to help the homeless.
4. کتنا (کسی چیز کی حد یا درجہ کو نمایاں کرنے کے لیے)
   She showed me what an incredible singer she is with her stunning performance.

فقرہ کاٹ “what”

1. کیا چاہیے (کسی کے مقصد یا خواہش کے بارے میں براہ راست سوال، اکثر ناخوشگوار)
   What? I don't have time right now.
2. کیا کہا (کسی کہی گئی بات کی دہرائی یا وضاحت کی درخواست)
   — I think I left my keys in the, uh, thingamajig over there., — What? Can you be more specific?
3. کیا (حیرت یا عدم یقین کی صورت میں پکار)
   What? You won the lottery?
4. شاید (اندازہ لگانے، تقریباً بتانے یا کچھ یاد کرنے کی کوشش میں استعمال)
   He's been working there for, what, ten years now?