what (EN)
pronominи, määrite, huudahdussana

pronominи “what”

what
  1. mikä
    What did you have for breakfast this morning?
  2. se, mikä (kun se yhdistää sivulauseen päälauseeseen)
    I know what you did.
  3. mikä tahansa
    Take what you need from the fridge.

määrite “what”

what
  1. mikä (kun kysytään yhdestä tai useammasta mahdollisuudesta joukosta)
    What kind of music do you like?
  2. se, mikä (kun määritellään tietty(ä) asia/a)
    She couldn't decide what dress to wear to the party.
  3. mikä tahansa (kun viitataan mihin tahansa tietyn tyyppiseen asiaan)
    She gave away what little money she had to help the homeless.
  4. kuinka (kun korostetaan asian määrää tai astetta)
    She showed me what an incredible singer she is with her stunning performance.

huudahdussana “what”

what
  1. mitä (kun kysytään suoraan jonkun aikomusta tai halua, usein epäystävällisesti)
    What? I don't have time right now.
  2. mitä (kun pyydetään toistamaan tai selventämään mitä on sanottu)
    — I think I left my keys in the, uh, thingamajig over there., — What? Can you be more specific?
  3. mitä (kun ilmaistaan hämmästystä tai uskomattomuutta)
    What? You won the lottery?
  4. mitä (kun tehdään arvaus, arvio tai yritetään muistaa jotakin)
    He's been working there for, what, ten years now?