·

what (EN)
заменка, определувач, вметок

заменка “what”

what
  1. што
    What did you have for breakfast this morning?
  2. што (кое го поврзува зависната со главната реченица)
    I know what you did.
  3. што и да е
    Take what you need from the fridge.

определувач “what”

what
  1. кој/која/кои (во контекст на прашање за можности од сет)
    What kind of music do you like?
  2. тоа што
    She couldn't decide what dress to wear to the party.
  3. сè што
    She gave away what little money she had to help the homeless.
  4. колку (во контекст на истакнување степен или степен на нешто)
    She showed me what an incredible singer she is with her stunning performance.

вметок “what”

what
  1. што сакаш? (кога се прашува за цел или желба, често на непријателски начин)
    What? I don't have time right now.
  2. како? (кога се бара повторување или појаснување на кажаното)
    — I think I left my keys in the, uh, thingamajig over there., — What? Can you be more specific?
  3. што?! (како израз на изненадување или неверување)
    What? You won the lottery?
  4. што беше... (кога се прави претпоставка, приближување или се обидува да се потсети на нешто)
    He's been working there for, what, ten years now?