card (EN)

зат есім, етістік

зат есім “card”

1. карта
   Тіркеліңіз, мысал сөйлемдердің аудармаларын және әрбір сөздің біртілдік анықтамаларын көру үшін.

   He dealt each player five cards for the poker game.
2. куәлік
   You need to show your card to enter the building.
3. карта (төлем жасауға арналған)
   She prefers to pay with her card instead of cash.
4. ашықхат
   I received a birthday card from my aunt.
5. визитка
   The salesman gave me his card after our meeting.
6. қызық адам
   Your uncle is such a card; he always tells the best stories.
7. карта (компьютерге арналған)
   He installed a new graphics card to improve his gaming performance.
8. спорт немесе ойын-сауық саласындағы іс-шаралар немесе орындаушылар кестесі
   Tonight's boxing card features several exciting fights.
9. карта (информатикада, пайдаланушы интерфейсінде пайдаланушы ауыса алатын бірнеше беттердің немесе формалардың бірі)
   Fill in each card with your personal information.
10. артықшылық алу үшін қолданылатын әрекет немесе тактика (әдетте "play the X card" тіркесінде)
    She played the sympathy card to get out of trouble.

етістік “card”

1. куәлігін тексеру
   The bartender had to card everyone who looked under 30.
2. карточка көрсету
   The player was carded immediately after the foul.
3. (гольфта) ұпайды есеп қағазына жазу
   She carded a 72 in the final round of the tournament.
4. Талшықтарды иіруге дайындау үшін тарау.
   They carded the cotton before turning it into fabric.